Impressum & Kontakt · Pause for Adventure

Betreiber dieser Website

Manfred Brunner und Edith Mairl
Wohnsitz in Italien

Kontakt

Wir freuen uns über Nachrichten, Fragen und Tipps für unsere Reisen.

Art der Website

Diese Website ist ein privates, nicht kommerzielles Reisetagebuch. Wir erzielen damit keine Einnahmen und üben keine wirtschaftliche Tätigkeit im Sinne des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 70/2003 (Umsetzung der E-Commerce-Richtlinie) aus. Wir haben keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (Partita IVA).

Die Website wird unregelmäßig aktualisiert. Sie ist daher kein redaktionelles Erzeugnis bzw. keine Zeitung („testata giornalistica“) im Sinne des Gesetzes Nr. 62/2001 und unterliegt keiner Registrierungspflicht.

Sollten wir künftig Einnahmen erzielen (z. B. über YouTube) oder bezahlte Kooperationen eingehen, ergänzen wir die erforderlichen Angaben hier und kennzeichnen Werbung entsprechend.

Urheberrecht

Alle Texte, Fotos, Videos und Grafiken auf dieser Website sind – soweit nicht anders angegeben – von uns erstellt und urheberrechtlich geschützt (italienisches Urheberrechtsgesetz Nr. 633/1941). Eine Verwendung, Vervielfältigung oder Veröffentlichung, auch auszugsweise, ist nur mit unserer vorherigen Zustimmung erlaubt. Fragt einfach per E-Mail – meistens sagen wir gern Ja.

Inhalte und Links

Unsere Reiseberichte geben unsere persönlichen Erlebnisse und Eindrücke wieder. Angaben zu Routen, Straßenverhältnissen, Stellplätzen oder Regeln vor Ort können sich ändern – bitte prüft sie vor eurer eigenen Reise selbst. Für Inhalte verlinkter fremder Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutz

Wie wir mit Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung.

Stand: Oktober 2026